少し前のことですが、管理人宅で、2014年夏のヨーロッパ海外個人旅行の準備をしている時に、少しだけ気になったことが1つありました。
それが、海外の航空会社さんとのコードシェア便を利用する際、事前に機内で楽しむことができる映画などの内容を知ることができるのかということです。
特に、機内で楽しむことが可能な映画は名作と呼ばれる作品だけではなく、話題作となった最新作もラインナップに加えていることも多く、最近1年間ほど映画館を訪れていない管理人の家族にとっては特に気になる部分と言えそうです。
ちなみに、JALさんのように、日本の航空会社さんの場合、映画を含めた機内エンターテイメントの案内ページを日本語でしっかり作りこんでいるため、こうした情報を事前にチェックしておくことで、出発前に機内での過ごし方を計画するということも可能になります。
参考リンク：
JAL国際線 機内エンターテインメント
（JALさんより）
では、JALさんなど日本の航空会社さんと海外の航空会社さんとのコードシェア便の場合はどうなのかというと、実際に運航を担当するのが日本の航空会社さんの場合、問題なく事前にチェック可能な一方で、海外の航空会社さんが運航を担当する便を利用する場合、コードシェア便とはいえ、事前に日本の航空会社さんのサイト上から事前に確認することはできません。
もちろん、海外の航空会社さんの日本語向けのサイトにも、多少は機内エンターテイメントに関する情報は記載されていたりするのですが、一般的に機内エンターテイメントは毎月更新される関係上、1ヶ月毎に正確な翻訳を行うために必要なコスト増を避けるためなのか、英語での案内ページが紹介されていたり、時にはリンクが無効になっているケースも存在します。
では、そういった状況で、対策はないのかというと、そんなことはなく、海外の航空会社さんの英語利用者向けのサイトで確認するという方法が存在しています。
ただし、英語利用者向けのサイトを利用する場合でも、大量のリンクの中から、機内エンターテイメントに関する情報を案内しているページを見つけるのはなかなか大変なのも事実。
そのため、管理人が実際に利用し、おすすめしたいと考えているのが、検索結果から英語利用者向けのサイトの中の機内エンターテイメント案内ページにアクセスする方法です。
具体的には、Googleさんなどの検索サービスで
「英語での航空会社名 entertainment」
といった形で検索するというもので、JALさんとのコードシェア便を実際に運行しているエールフランス（Air France）さんの場合、
「Air France
entertainment」
というキーワードの組み合わせで検索してみると、すぐに
Entertainment on board
という機内エンターテイメント案内ページにアクセスできるはずです。
参考リンク：
Entertainment on board
（エールフランスさんより）
また、アメリカン航空（American Airlines）さんの場合は、
「American Airlines entertainment」
といったキーワードの組み合わせで検索してみると、
Stay entertained in flight
というページがすぐに見つかり、その中の
See what's playing on your next flight
というリンクにアクセスすると、最新の機内エンターテイメントの案内ページにアクセスできます。
参考リンク：
Stay entertained in flight
AmericanAirlines Entertainment Online
（アメリカン航空さんより）
もちろん、このようにアクセスした場合でも、案内は英語によるものですから、分かりにくいと感じる部分も多少あります。
しかし、これまでに気になっていた話題作を探す場合などは、英語でもパッケージ画面を元に探すこともそれほど難しいわけではありません。
そういった意味でも、海外の航空会社さんを直接予約する時はもちろん、海外の航空会社さん運航のコードシェア便を利用する時なども、検索キーワードを活用してみるというのもおすすめだと思いますよ。
さて、今日からしばらく管理人は海外に行くため、ブログ更新はお休みとなります。次回の更新は帰国予定の8月3日以降の予定です。
管理人作成の関連記事：
枚数増加以外にも大きな使い勝手への影響？リモワ(RIMOWA)スーツケースサルサデラックスとサルサのデバイダーを比較してみた
管理人がリモワ(RIMOWA)スーツケースを使う時に気をつけている５つの注意事項
開けたら数字をずらすことが肝心？リモワ(RIMOWA)スーツケースで鍵が開かないトラブルを避けるために大切にしたい、たった一つの習慣
管理人がリモワ(RIMOWA)製２５リットルビジネストローリー SALSA DELUXE ブラウン 852.40を購入した理由
付属品と使い方の選択肢が大きな違い？リモワ製25リットルビジネストローリー SALSA DELUXE 852.40と35リットルSALSA DELUXE 852.52を比べてみる
普段使いの自分用には問題なし？ee-shoppingから訳ありRIMOWAビューティーケースを購入した時どんな商品が届くのか
1万円台で楽しめるリモワ品質？RIMOWA SALSA ビューティーケース 816.38を購入してみた
気軽に使える耐久性？リモワ(RIMOWA)製スーツケース サルサは傷に対して不安はないのか
意外にお気に入りのおまけ？リモワスーツケースに付属するタグの使い方について考える
機内持ち込み可能なRIMOWA SALSA（リモワ サルサ）が欲しくなった
初の機内持ち込みリモワの購入？RIMOWA SALSA 859.52プロセッコ(シャンパンゴールド)35リットルを選んだ理由
並行輸入品でも品質に問題なし？実際にee-shoppingからRIMOWAスーツケースを購入した時、どんな商品が届くのか？
機内手荷物持ち込み対応35リットルリモワ(RIMOWA)スーツケースの追加？管理人がサルサデラックス 852.52 ブラウンを購入した理由
リモワ(RIMOWA)のスーツケースの鍵が開かない時の原因とロック解除のための解決方法
35リットルサイズの壁は絶対なのか？機内持ち込み手荷物対応RIMOWA(リモワ)スーツケースを考える
国際空港への国内移動手段としてのLCC利用で機内持ち込みサイズのリモワスーツケースは活用できるのか？
0 件のコメント:
コメントを投稿